Foto-Booklet und Ausstellungs-Katalog
Livret de photos et catalogue d'exposition
Foto-Booklet Mikron Kosmos, 76 Seiten, 21 x 21, CHF 20.-
Ausstellungs-Katalog, 84 Seiten, 21 x 21, CHF 15.-
Kombi-Angebot Booklet + Katalog, CHF 30.-
+ 4.- Versandkosten. Bestellen per Mail.
Beide erschienen im Eigenverlag.
Livret Mikron Kosmos, 76 pages, 21 x 21, CHF 20.-
catalogue d'exposition, 84 pages, 21 x 21, CHF 15.-
Offre combinée livret et cataloque, CHF 30.-
+ 4.- livraison. À commander par e-mail.
Tous deux ont été publiés à compte d'auteur.
Die Mikron-Fabrik ist ein fester Begriff in Biel, obwohl das namensgebende Unternehmen schon lange nicht mehr darin produziert. Am 20. April 1908 gründet der Uhrenfabrikant Karl Lüthy die Maschinenfabrik Mikron AG in Biel. Mit ihren Verzahnungsmaschinen und Werkzeugen leistet Mikron in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einen wichtigen Beitrag zur Industrialisierung der Schweizer Uhrenindustrie. Das Mikron Fabrikgebäude wird 1958 pünktlich zum 50-Jahr-Jubiläum der Firma fertiggestellt.
Anfangs 1990er Jahre entsteht darin anstelle der Feinmechanikproduktion ein soziokulturelles und wirtschaftliches Biotop. Viele Kunstateliers und Klein-betriebe haben über drei Jahrzehnte unter dem Dach des Industriebaus zeitweise ihr Zuhause gefunden.
In den letzten Jahren sind in Biel etliche Industrieanlagen verschwunden, die grösseren sind die Vereinigten Draht-werke und die Pianofabrik Burger & Jacobi. Diese Orte erzählen die bewe-gende Geschichte der Industriestadt Biel. Das Booklet ist spontan während der Abrissarbeiten der Fabrik entstan-den, die Aufnahmen stammen aus den letzten zwölf Monaten. Eine Hommage an ein gewesenes Industriegebäude.
L'usine Mikron est un nom bien connu à Bienne, même si l'entreprise qui lui a donné son nom n'y produit plus depuis longtemps. Le 20 avril 1908, le fabricant de montres Karl Lüthy fonde la fabrique de machines Mikron SA à Bienne. Avec ses machines à tailler les engrenages et ses outils, Mikron apporte une contribution importante à l'industrialisation de l'industrie horlogère suisse durant la première moitié du XXe siècle. Le bâti-ment de l'usine Mikron est achevé en 1958, juste à temps pour le 50e anni-versaire de l'entreprise.
A partir des années 1990, un biotope socio-culturel et économique se déve-loppe lentement en lieu et place de la production de mécanique de précision. Des ateliers d'art ou PME ont tempo-rairement trouvé refuge sous le toit du bâtiment industriel pendant plus de trois décennies.
Ces dernières années, plusieurs usines ont disparu à Bienne, les plus importantes étant les tréfileries réunies et la fabrique de pianos Burger & Jacobi. Ces lieux racontent l'histoire mouvementée de la ville industrielle. Le livret a été réalisé spontanément pendant les travaux de démolition, les photographies datent des douze derniers mois. Un hommage à un bâtiment industriel qui a vécu.
Parcours-BielBienne Oberer Quai 44 Quai du Haut 2503 Biel/Bienne